BE Bolligen oder Bollingen? Änderungen von geografischen Namen als Aprilscherz

Aus Bolligen wird Bollingen 1. April Scherz im «Bund»

Bolligen ist ein vielfach verwendeter geografischer Name für die Bezeichnung einer Gemeinde, eines Ortes, einer (postalischen) Ortschaft sowie eines Stationsnamens.

Kommentare vgl. hier
Beispiele:

BE Kuonisbergli oder Chuenisbärgli?

Siegfriedkarte 1930-1949:Kuenisbergli


Landeskarte 1963: Kuenisbergli


Landeskarte 1974, 2007: Chuenisbärgli

1974 wurde der durch den Ski-Weltcup berühmt gewordene Berg in der Landeskarte von Kuenisbergli in Chuenisbärgli geändert und ist heute der offizielle Name der Gemeinde Adelboden. Bei der Gebäudeadressierung ist der Name Kuonisbergli (Kuonisbergliweg) konstant geblieben. Im Internet sind für das Chuenisbärgli folgende 12 Schreibweisen zu finden:

• Chuenisbärgli / Chuenisbaergli
• Chuenisbergli
• Chuonisbärgli / Chuonisbaergli
• Chuonisbergli
• Kuenisbärgli / Kuenisbaergli
• Kuenisbergli
• Kuonisbärgli / Kuonisbaergli
• Kuonisbergli
  

BE Lauenenhorn, Lauenehore oder Louwerehore?

Landeskarte: Lauenen


Siegfriedkarte 1930-1949: Lauenenhorn


Landeskarte 2007 1:200'000 und 1:100'000: Lauenehore


Landeskarte 2007 1:50'000 und 1:25'000Louwenehore


Siegfriedkarte 1930-1949: Lauenensee


Landeskarte 2007: Louwenesee