Uetliberg (871m) ist im Kanton Zürich ein geografischer Name für
- einen Berg
- eine Ortschaft
- eine Station
- eine Strasse
- einen Tunnel
- eine Siedlung
Aussprache gemäss Heinz Gallmann: Üetlibèèrg, Hüetlibèèrg, Üetli
Immer wieder taucht die Frage auf, ob man Uetliberg oder Üetliberg schreibt. Beide Schreibweisen sind verbreitet und heute gebräuchlich (Uetliberg im Google ca. 200'000 und Üetliberg ca. 50'000 Treffer). Üetliberg wäre grundsätzlich die bevorzugte mundartliche Schreibweise. In Analogie z.B. zu Oerlikon und Uetikon muss auf einen grossen Umlaut Ä/Ö/Ü verzichtet werden. Anstelle eines Ue-etliberg ist Uetliberg die pragmatische und wie die Baudirektion des Kantons Zürich im Jahr 2008 bestätigte, die amtliche Schreibweise. Gründe, warum die Schreibweise Uetliberg gemäss Landeskarte und amtliche Vermessung aus typografischen Gründen als amtliche Schreibweise verwendet wird und auch etymologische und historische Gründe dafür sprechen vgl. hier
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen