Die Posts sind ab 2008 entstanden. Gewisse Mengenangaben haben sich inzwischen leicht geändert. Zahlreiche geänderte geografische Namen wurden inzwischen zurück geändert.
Z.T. werden nicht alle Posts auf einer Seite dargestellt.
Neuere Posts (Zurück)...ältere Posts (Vorwärts).

Abfruf aller Beispiele einzelner Kantone:

BE BL NW TG SH VS ZH



Alle Beispiele abrufen



Abruf einzelner Beispiele:

Auswahl rechts unter Posts nach einzelnen Beispielen



Empfohlene Karte für das Visualieren der Beispiele: map.geo.admin.ch Geografischer Name kann im Feld Suchen... eingegeben werden.

Samstag, 13. Juni 2009

TG Nollen oder Nole?

Thurgauerzeitung vom 25.5.2009 Wenn aus Rotbühl Roopel wird


Nollen ist ein Weiler in der Gemeinde Wuppenau im Kanton Thurgau. Die Schreibweise wurde von der Nomenklaturkommission auf Nole geändert.


Wann wird dieser Wegweiser wohl geändert?


Karte: map.schweizmobil.ch
Eduard Imhof hatte sich als bedeutender Schweizer Kartograf für eine kartengerechte Schreibweise von Orts- und Flurnamen auf amtlichen Karten eingesetzt und hätte nicht Nollen als Nole zu einem unbedeutenden Lokalnamen degradiert.


Neue Schreibweise Nole (Aussprache bisher Nol[ə], neu Nolé)


Wanderwegtafeln mit der bisherigen Schreibweise Nollen. Es müssen vermutlich über 100 Wanderwegtafeln geändert werden.






Beim Bahnhof Wil findet man auf der Wegweisertafel bereits die neue Schreibweise Nole. Nole dürfte von Ortsfremden als Nolé gelesen werden und Ortsansässige dürften davon ausgehen, dass es sich bei Nole um eine neue Örtlichkeit handelt, da man nicht von einem Druckfehler ausgehen kann.

Bei der Schreibweise Thurhof hat man nicht missachtet, dass man im Kanton Thurgau Thurhof neu als Tuurhof schreibt, sondern es handelt sich um Thurhof in Oberbüren Kt. SG, wo man Thurhof normal schreibt, wie auch Thurau und Feldhof, welche im Kanton Thurgau neu als Tuurraa resp. Fäldhof geschrieben werden.




Schulkarte von Eduard Imhof 1:500'000 aus dem Jahre 1934. Nollen ist ein bedeutender Lokalname im Kanton Thurgau.


Schulkarte von Eduard Imhof 1:500'000 aus dem Jahre 1965. Nollen ist ein bedeutender Lokalname im Kanton Thurgau geblieben. Ausser der Autobahn und geändertên Höhenkoten gibt es auf dieser Karte keine grossen Unterschiede zur Ausgabe 1934.


Es stellt sich die Frage, ob der Wirt vom Hotel Nollen bereits ist, auch seine Internetadresse www.hotel-nollen.ch zu ändern?

... und auch seinen Willkommensgruss?


Verschönerungsverein Nollen muss seinen Namen "verschönern"

Nollen findet man im Kanton Thurgau nicht, wenn man nicht weiss, das in diesem Kanton die Schreibweise aus unverständlichen Gründen auf Nole geändert wurde. Die Schreibweise im Kanton Thurgau ist in dieser Hinsicht einmalig. In allen anderen Kantonen findet man über 65 geografische Namen Nollen (geordnet nach Kantonen):

• Nollen, Villigen, AG
• Arvennollen, Guttannen, BE
• Birglennollen, Meiringen, BE
• Briggerennollen, Innertkirchen, BE
• Burgnollen, Grindelwald, BE
• Grosse Nollen, Guttannen, BE
• Gstellinollen, Gadmen, BE
• Hirsnollen, Hasliberg, BE
• Lischnollen, Gadmen, BE
• Nollen,Lauterbrunnen, BE
• Rätzelinollen, Schattenhalb, BE
• Rote Nollen, Hasliberg, BE
• Schwarze Nollen, Guttannen, BE
• Schwarznollen, Guttannen, BE
• Spittelnollen, Guttannen, BE
• Ufen Roten Nollenm, Gadmen, BE
• Nollen, Näfels, GL
• Nollen, Klosters-Serneus, GR
• Nollen, St. Antönien, GR
• Nollenchöpf, St. Antönien, GR
• Nollenläger, St. Antönien, GR
• Nollenwang, St. Antönien, GR
• Nollen, Buochs, NW
• Nollen, Emmetten, NW
• Nollen, Wolfenschiessen, NW
• Rot Nollen, Wolfenschiessen, NW
• Rotsandnollen, Wolfenschiessen, NW
• Gräfimattnollen, Kerns, OW
• Nollen, Kerns, OW
• Nollen, Lungern, OW
• Nollen, Sarnen, OW
• Reissend Nollen, Engelberg, OW
• Nollen, Diepoldsau, SG
• Nollenberg, Bronschhofen, SG
• Hinderist Nollen, Muotathal, SZ
• Nollen, Arth, SZ
• Nollen, Innerthal, SZ
• Nollen, Muotathal, SZ
• Nollen, Muotathal, SZ
• Nollen, Oberiberg, SZ
• Nollen, Riemenstalden, SZ
• Nollen, Unteriberg, SZ
• Vorderist Nollen, Muotathal, SZ
• Wiss Nollen, Morschach, SZ
• Wiss Nollen, Muotathal, SZ
• Älplinollen, Silenen, UR
• Düssinollen, Silenen, UR
• Griessennollen, Wassen, UR
• Nollen, Göschenen, UR
• Nollen, Gurtnellen, UR
• Nollen, Wassen, UR
• Nollental, Erstfeld, UR
• Riminollen, Isenthal, UR
• Unter Nollen, Gurtnellen, UR
• Cheitalnollen, Münster-Geschinen, VS
• Nollen, Fieschertal, VS
• Nollen, Saas-Almagell, VS
• Nollengletscher, Saas-Almagell, VS
• Nollenhorn, Saas-Almagell, VS
• Wysse Nollen, Oberwald, VS
• Wyssnollen, Fieschertal, VS
• Nollen, Unterägeri, ZG
• Nollenbach, Unterägeri, ZG
• Nollengatter, Unterägeri, ZG

Keine Kommentare: