Karte: map.schweizmobil.ch
Oberhalb von Weinfelden, östlich vom «Tuurbärg» liegt der Ottenberg der ebenfalls vor der Änderung der Schreibweise nicht verschont geblieben ist; die Schreibweise des Bergnamens Ottenberg wie auch des gleichnamigen Weilers wurde neu in Ottebärg geändert, auch wenn gemäss Aussprache der Thurgauer eher Ottäberg geschrieben werden müsste. Von dieser Änderung der Schreibweise hat natürlich der Wegweiser in Berg (TG) nichts erfahren ....(vgl. Abbildung unten).
Wenn Ottenberg auf Ottebärg korrigiert würde, taucht natürlich die berechtigte Frage auf, ob auch die Ottenbergstrasse auf Ottebärgstrasse geändert werden müsste, was den Unsinn dieser Übung demonstriert.
Auf dem Wegweiser in Berg (TG) ist auch ein Veloweg nach Ufhüseren (vgl. Karte oben in der Mitte) signalisiert. Wer auf der empfehlenswerten Onlinekarte «Schweizmobil» den Ort Ufhüseren sucht um sich den Veloweg markieren zu lassen, sollte beachten, dass mit Ufhüseren dieser Weiler nicht mehr gefunden wird, da auch die Schreibweise jenes Namens geändert wurde und dieser neu als Ufhüüsere mit Doppel-ü geschrieben wird!
Um den Besuchern dieses Blogs auch Positives vermitteln zu können, sei hier vermerkt, dass die Schreibweise von Berg (TG) sowohl auf der Karte wie auch auf der Ortstafel (ausnahmsweise) übereinstimmen (vgl. unten).
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen