Die Posts sind ab 2008 entstanden. Gewisse Mengenangaben haben sich inzwischen leicht geändert. Zahlreiche geänderte geografische Namen wurden inzwischen zurück geändert.
Z.T. werden nicht alle Posts auf einer Seite dargestellt.
Neuere Posts (Zurück)...ältere Posts (Vorwärts).

Abfruf aller Beispiele einzelner Kantone:

BE BL NW TG SH VS ZH



Alle Beispiele abrufen



Abruf einzelner Beispiele:

Auswahl rechts unter Posts nach einzelnen Beispielen



Empfohlene Karte für das Visualieren der Beispiele: map.geo.admin.ch Geografischer Name kann im Feld Suchen... eingegeben werden.

Sonntag, 20. September 2009

VS Zermeiggern, Zermeigger oder Zer Meiggeru?


Gemeinde Saas Almagell im Kanton Wallis: Der eingebürgerte Ortsname Zermeiggern wurde zuerst in Zermeigger
und dann in Zer Meiggeru (vgl. Landeskarte unten) geändert.

Verbreitung im Internet gemäss Google:
Zermeiggern: ca. 5640 Treffer
Zermeigger: ca. 4 Treffer
Zer Meiggeru: ca. 93 Treffer Kommentar im Google: Meinten Sie: "Zermeiggern"?

Ob sich die neue Schreibweise Zer Meiggeru je einbürgert?
Aus den bisherigen Erfahren, dass eingebürgerte Schreibweisen weiter bestehen auch wenn die Schreibweise auf Karten und Plänen geändert wurden, muss davon ausgegangen werden, dass während Jahrzehnten unterschiedliche Schreibweisen für Zermeiggern zu finden sein werden. Eine künftige Rückmutation zur bisherigen Schreibweise ist nicht auszuschliessen, insbesondere da die Schreibweise des Stationsnamens nicht geändert wurde. Namen, welche in Stationsnamen verwendet werden, dürfen nicht verändert werden! Die Bedeutung von Orts- und Flurnamen als Geoinformation wird künftig noch zunehmen (z.B. für GPS, Suche und Einstieg in elektronische Karten und Pläne). Die Änderungen von eingebürgerten Schreibweisen verursachen ein grosses Chaos und irreversible Schäden und stellt immer mehr ein Risiko für das Rettungswesen dar, wo Örtlichkeiten rasch gefunden werden müssen.



Karte: map.schweizmobil.ch

Keine Kommentare: